pausa-murmur avec aiko

リール（Ｌｉｌｌｅ）で開催されたラ・ブラッドゥリー（ｌａ　ｂｒａｄｅｒｉｅ）の記事が続きますが、
今回はなんと！売りにでていた日本の商品を紹介します！

こ、このテントは！

ＩＰＯＮＥ＝にっぽん＝日本？
でも置いてあるのは日本の物ではありません・・・

これは？！

コンセントをつなげると水がでる日本庭園オブジェ風室内インテリア？？？

こんなの絶対にいりません!

本も絵本とかいろいろあって・・・
ばらばらっと置いてあったり（どうせぐちゃぐちゃになっちゃうしねぇ・・・）


ちゃあんと整理して売ってるところもある。


おっ！！！日本の漫画だ〜。日本語判もあるし！



子供たちが　「見て見て！あの人日本の服着てる！！！」っと私の腕をひっぱります。
でも・・・

ニヌハヤカ・・・・トルヤハヤハハ・・・はぁ？？？なんのことですかぁ？！

あっ　おもちゃがいっぱい！　おおぉ！！！


ライディーン！！！


息子が欲しそうな顔をしたので値段を聞いてみました。
えっ？えっ？え〜っ？６０ユーロ（＝９５００円）？
はい、さようなら〜

そして極めつけはこれ！！！

日本からの直輸入で本物だそうです。
・・・って・・・・・・・・・・・・・はぁ？？？
・・・・・もう勘弁してくださ〜い・・・・

リール（Ｌｉｌｌｅ）で開催されたラ・ブラッドゥリー（la braderie）の紹介を続けます！

街中の大きな通りのほとんどが歩行者天国になるんです。。



なんとレストランだって参加しちゃいま〜す。
インド料理店ではインドの家具がお店の前で売り出されていました！なるほど！


普通のお店でも商品が安くなったりします。
店内


お店の外
私はここで娘用にＫｉｃｋｅｒｓのブーツを半額以下で購入しました〜♡





多くの人がさわるのでごちゃごちゃになっちゃいます。



利益なんて求めず、勝手に音楽をかけてその場の雰囲気を盛り上げて楽しんでいる人たちだっています。



びっくりしたのが・・・ウェディングドレス！
もう着ないからって・・・売っちゃうんだ・・・
そういえばフランスではウェディングドレスのレンタルって聞いたことないなぁ。）





まだまだ後日に続きま〜す。

私の住むリール（Ｌｉｌｌｅ）では毎年９月の第１週目のウィークエンドに盛大な骨董市（Ｌａ　ｂｒａｄｅｒｉｅ）が開催されます。ヨーロッパで規模第一といわれ、フランス国中からだけではなくヨーロッパの各国々からもたくさんの人が押し寄せてきます。
今年は２日間に掛けて写真をた〜くさん撮ってきたのでこのブログで何回かに分けて皆さんに紹介していきたいと思います。

人がいっぱ〜い！



古いスーツケースもすてき！



家がお城だったら・・・・。



香水入れ。



楽器も！



す、すごいなぁ・・・





モンチッチじゃん！！！懐かしい・・・。



うちも屋根裏部屋掃除すれば売れそうなものがいろいろ出てくるかも・・・。






昔の馬車の車輪なんですって！！！で、でも・・・誰が買うんですか〜？



皮職人！



これでビールをおいしく飲みましょう！



とりたてのにんにくだそうです。なんでも売っちゃえ！！！



イタリアのヴェニスから。リールにようこそ！



試着は・・・やっぱり無理よね・・・。



ハンモック！色合いがすてきだなぁ・・・。



まだまだ後日に続きま〜す。乞うご期待！